Во время написания книги мои доходы часто были очень низкими, поэтому я безмерно благодарна британскому Обществу авторов за грант писательского фонда, полученный в 2016 г., и гранты резервного фонда, выданные в 2018 и 2020 гг., которые существенно изменили ситуацию. Также я очень признательна редакторам The Guardian, Aeon и других изданий за публикацию своих статей.

Выражаю безмерную признательность Джиму Мартину из Bloomsbury Sigma за то, что он предложил мне написать такую объемную книгу и не терял веры, даже когда мое критическое мышление не позволяло реалистично оценить, сколько времени это займет. Мой редактор Анна Макдиармид из Sigma также заслуживает благодарности за постоянную поддержку и способность со спокойным оптимизмом выразить то, что у меня не получалось сформулировать. Работа с Мириам Берч превратила корректуру в истинное удовольствие, несмотря на нехватку времени. В издательстве Bloomsbury сначала Кили Ригден, а затем Эми Грейвс и Элис Грэм великолепно провели рекламные и маркетинговые мероприятия. Было исключительно приятно работать с Элисон Аткин, нарисовавшей вступительные иллюстрации к каждой главе; она всегда чутко прислушивалась даже к самым странным моим идеям и передавала эмоции тех или иных сцен именно так, как я ожидала. Моя глубокая признательность писательнице Джен Марлоу за дружеское общение на заседаниях литераторов. Отзывы добрых людей, читавших разделы или главы рукописи, были бесценны: благодарю Брэда Гравину, Анжелу Саини, Джона Хоукса, Джеффа Смита, Бренну Хассетт, Тори Херридж и Сюзанну Пилаар Берч.

Выражаю безмерную признательность последним трем женщинам также за то, что почти круглосуточно они исполняли роль моей личной анархо-феминистской группы поддержки. С 2013 г. в критические моменты они безоговорочно поддерживали меня, делились знаниями и помогали, поднимали вверх большие пальцы каждый раз, когда я делала маленький шажок вперед или одерживала победу, и это придавало мне уверенность, необходимую не только для написания «Родни», но и для научных исследований.

Самое главное — это моя семья, служившая мне опорой мощной не то что как скала, как целая гора. Как бы мне хотелось вручить книгу дедушке Сэму, разделявшему мою страсть к истории, и бабушке Дороти, которая любила литературу и поэзию (в последней главе я упоминаю о ее дедушке Холле Николсоне, углекопе, выступавшем в «секулярном обществе» Сандерленда в 1890-х гг.). Беззаветная преданность классической музыке моего второго дедушки Невилла служила мне примером и поддерживала в процессе работы. И меня не перестает вдохновлять моя бабушка Джин, чья пылкая и незыблемая любовь лишит значимости все негативные отзывы.