Эта шлюха пыталась заразить СПИДом всех парней в городе. Они с мужем крепко подсели на наркотики. Он выводил ее в нужные места, и она работала, пока не набирала денег на кокаин. А раньше были респектабельными людьми, жили в пригороде – двое милых детей, хороший дом, американская мечта. Однажды вечером они пошли на вечеринку, и кто-то высыпал им дорожку кокса. После этого к людям своего круга они уже не вернулись.
И вот она здесь, уезжает с Сент-Пол-стрит с этим сумасшедшим ублюдком, который не мог кончить, пока ты не прикинешься мертвой.
Я обслужила нескольких парней, покурила, легла спать и проснулась поздно вечером в доме своего парня на Клинтон-стрит. Через некоторое время по телевизору начали передавать новости. Я в ванной, и он кричит:
– О, черт, они нашли другую девушку. Она лежала лицом вниз в ручье в округе Уэйн – это рядом с Рочестером.
Я ворвалась в комнату, когда по телевизору показывали это лицо. Я посмотрела и говорю:
– Похожа на девушку в машине, которую я видела прошлым вечером.
Говорю, что собираюсь пойти и провести небольшое расследование, а мой друг крутит пальцем у виска:
– Ты что,
А я – ему:
– Мне пора.
Я нашла на Лайелл-авеню толстушку Мадлен. Спрашиваю:
– Та мертвая девушка, это не она всегда стояла перед рестораном? Короткие черные волосы? Розовая куртка?
– Да, – кивает Мадлен, – Лиз. Тусовалась со своим мужем.
– О, черт. Я знаю кое-что, чего мне знать не положено. Я, я… я знаю, кто этот душитель.
Мадлен выкатила глаза и хлопнула себя ладошкой по губам.
– Слышь, девочка, ты должна рассказать копам.
А на меня тогда был выписан ордер за драку с сучкой – соседкой по комнате. Меня разыскивали за причинение беспокойства. Говорю:
– Ох, нет, Мадлен, не могу.
– Послушай, если ты что-то знаешь, ты должна им рассказать. Что ты собираешься делать? Ждать, пока он убьет нас всех?