– Я все понял. Буду следить за ней, – пообещал я.
По дороге домой я зашел в магазин, где работала тетушка Янсун. Она была без макияжа, прямо как раньше. Долго не решаясь задать вопрос, я все-таки спросил:
– А как так получилось?
– Что именно? – тут же спросила она.
– Вы последнее время стали все чаще краситься. Причем ярко.
– Как-то само собой получилось, – отмахнулась она и тут же спросила: – Ты ел сегодня?
– Нет.
Тетушка отвела меня на склад.
– Сядь, поешь, – сказала она и протянула мне жареную говядину, завернутую в фольгу. – Осталось после дегустации. Сейчас обед, так что я могу на минуту оставить свое рабочее место и покормить тебя.
Тончжу стала частью этого места. И, наверное, у многих из-за этого сложилось впечатление, что я тоже любитель поесть, но это было не так. Однако сегодня вкус говядины заставил меня забыть обо всем. Мясо было… пальчики оближешь. На секунду я подумал, а может, мы с Тончжу и правда кровные родственники. Конечно, это не о крови, которая течет в каждом из нас. Вдруг есть какая-то особая связь между сводными братьями и сестрами?
Я вновь подумал о сестре. С начала следствия она не ела мяса. Если на суде что-то пойдет не так, то она до конца своих дней останется без мяса. Тетушка Янсун присела рядом, и мы продолжили разговор:
– Ты, должно быть, очень переживаешь из-за того, что сестра сидит в камере?
– Я пока ничего не сделал для нее хорошего.
– Почему ничего? Ты и сейчас что-то делаешь для нее. На встречу к ней сходил.
– Ну, да.
– Как у нее дела? Все хорошо?
– Нет.
Я покачал головой. Внезапно мне захотелось рассказать тетушке всю правду и расплакаться. У меня опять смешались все чувства, и я не мог убедить себя, что эта милая женщина убила старика Кима.
Я не знал, как надо поступать в таких случаях, но тут тетушка произнесла:
– Не переживай так сильно. Ты не виноват!
– Вы о чем?
У меня сложилось четкое ощущение, что тетушка знает обо всем, что я натворил. Это же я выбрал старика Кима в качестве первой жертвы для моей сестры. Я наследил ее кроссовками на месте преступления. И – последний гвоздь в крышку гроба Тончжу – выпил настойку и раскрыл полицейским все секреты.
Но я ничего не рассказывал тетушке. Откуда она узнала?
Только тетушка говорила совершенно о другом:
– Я тоже потеряла любимого человека. Первое время изводила себя. Постоянно пыталась понять, чего я не сделала, чтобы предотвратить трагедию. Но на самом деле все это пустое.
– Как это?
– Говорят, где-то на земле живет продавец несчастий. И порой люди, сами того не подозревая, покупают их у него. Мир так устроен, что твое счастье вызывает у других зависть и ревность. Иногда наступают времена, когда тебе необходимо сочувствие окружающих. И если у тебя нет хоть какой-нибудь мало-мальской проблемы, тебя начинают ненавидеть. Порой людям просто жизненно необходимо быть несчастными. Поэтому для человека, который тебе особенно дорог, проси у Неба именно этого – столько несчастий, сколько он сможет вынести.
– Несчастье, которое сможет вынести?
– Да. Это как прививка. Во время вакцинации в организм попадает незначительное количество вируса. И организм начинает вырабатывать антитела для борьбы с болезнью. Здесь то же самое. Какие-нибудь мало-мальские проблемы помогают настроиться на борьбу с более серьезными бедами. Поэтому мы порой, сами того не замечая, доставляем близким людям несчастья. Торговец просто приходит к тем, у кого есть дорогие сердцу люди, и продает свой товар. Может, мы все уже получили или сделали такой подарок, поэтому не испытываем никаких угрызений совести, а живем дальше.
– Интересно, а я покупал у него что-нибудь для сестры?
Тетушка улыбнулась и ответила:
– Продавец никогда не показывает своего лица. Мы можем об этом и не знать или получить такой неожиданный «бонус» к другим покупкам.
Ее история меня очень заинтересовала, и я спросил:
– А вы тоже несчастны?
– Сложно сказать. Можно умереть без проблем, но жить без проблем не получается. Возможно, и я в какой-то степени несчастный человек.
– Вы поэтому то с макияжем ходите, то без?
– Нет. Не поэтому. Хотя… Как бы там ни было, хочется верить в лучшее.
Я не мог себе представить, что эта прекрасная женщина могла убить кого-то. Я рассказал ей все, что слышал от сестры. Даже то, что тетушка у нее под подозрением.
– Это не я. В ту ночь мне привезли мясо, говядину местного производства.
– Кто вам ее привез?
– Я толком и не знаю. Хозяйка магазина «1000 мелочей» за два дня до этого куда-то исчезла, поэтому мясо отдали мне, потому что я живу рядом. Я съела, сколько смогла, остальное надо было куда-то деть. Тут-то и появилась твоя сестра. Она же с ума сходит по мясу. Вот я ее и накормила.
– А куда вы ушли потом?
– Покормить собаку…
У нас в деревне жила собака. Какая-то непонятная смешанная порода, но видно, что очень статная. Жители деревни ее любили и никогда не оставляли голодной. Тетушка Янсун тоже всячески заботилась о собаке, а Тончжу ее очень жалела. Иногда собаке перепадало что-нибудь с нашего скромного стола. В такие моменты мне казалось, что бездомная собака для сестры намного важнее меня, потому что мне такой еды могло и не достаться.
– В тот вечер я ушла покормить собаку. Очень много мяса осталось.
Получается, в этот момент в доме никого не было. Вдруг тетушка Янсун изменилась в лице. Она явно что-то вспомнила, но ничего не сказала.
– Что с вами?
– Ничего, все хорошо.
За время пребывания в детском доме я многому научился, в том числе приобрел хороший жизненный опыт. Часто фраза «Ничего, все хорошо» значила совсем не это.
Интересно, какая мысль неожиданно пришла в голову тетушке? Она всегда была добра ко мне, и, наверное, ее можно было назвать хорошей, но нельзя полностью узнать другого человека.
Это как со школьными обедами. Обычно в их состав включали несколько салатов, один из которых вкусный, а остальные не очень. С людьми то же самое. Всегда есть тот, кто тебе нравится. Но потом на каком-то этапе ты можешь оказаться в дураках, когда он станет для тебя очень близким. Так получилось с Соломоном. А теперь и тетушка Янсун. Очень приятная, добрая женщина, но ведь и она что-то скрывала.
У каждого из нас есть секреты. И моя сестра не исключение. В тот момент, когда я старался вытащить ее из тюрьмы, я не знал всей правды. Поэтому решил сам составить и подать ходатайство. Я запомнил его содержание, когда внимательно читал документ.
Я не понимал смысла всего написанного, но запомнил слово в слово. У меня была очень хорошая способность к заучиванию наизусть. Я вспомнил почти весь текст и спокойно его написал. Основная мысль заключалась в том, что ни обувь, ни мои показания, ни тот факт, что подозреваемая не отрицает свою вину, не могут рассматриваться как основания для заключения ее под стражу. Набралась в общей сложности четвертая часть от первоначального варианта, составленного Соломоном. Я пошел на почту и отправил ходатайство заказным письмом. Оставалось только ждать. Не может же смертельно больной человек находиться в холодной камере!
10. Возвращение убийцы
10. Возвращение убийцы
Уже через неделю Тончжу выпустили, но я не почувствовал радости. Я точно знал, что она что-то скрывает.
– Сработал план с ходатайством. Сегодня сказали, что ее выпустят, – за пять дней до суда сообщил мне приемный отец. В тот момент я готов был прыгать от радости. Мои усилия принесли реальную пользу!
– Это все благодаря мне!
– Вовсе нет. С чего ты взял?
В разговор вмешалась госпожа Нам:
– Если б не ты, ничего бы не случилось. Теперь надо доказать, что она никого не убивала.
– Я думаю, настоящий преступник находится в деревне. От этого мурашки по коже.
Где гарантия того, что убийца не найдет нас раньше, чем мы с сестрой докопаемся до правды? Именно такие мысли занимали меня, и я даже не догадывался об испытаниях, которые ждали впереди.
В тот день, когда должны были выпустить Тон-чжу, к нам в дом пришли полицейские. Их было двое. Один – молодой парень, другой – следователь Ван Кочжин, друг Соломона и мой враг. Они передали копии по делу сестры и кратко рассказали о предстоящем суде.
– Может так случиться, что тебя пригласят в качестве свидетеля.
Они не скрывали своего недовольства результатами ходатайства, но открыто об этом не говорили.
– Не переживай, – поддержал меня приемный отец.
Я лишь кивнул в ответ.
Полицейские уже собирались уходить, когда детектив неожиданно повернулся ко мне и сказал:
– Давай выйдем на минутку. – Ван Кочжин позвал меня на задний двор. На какое-то мгновение я испугался, решив, что он применит силу. Но после его слов: – У меня есть для тебя один секрет, – я не мог не пойти с ним.
Секрет. Какой, интересно? Наверное, одна из тайн, которую он хранил все это время. Но то, что спросил детектив, стало для меня большой неожиданностью:
– Насколько ты ей доверяешь?
Ван Кочжин не сразу задал этот вопрос, стоя у забора и оглядываясь по сторонам. Он дождался нужного момента, когда вокруг никого не было, и только потом спросил. Я пытался понять смысл его вопроса.
– Доверяю ли я сестре? Что вы имеете в виду?
Следователь в первый раз посмотрел на меня столь леденящим душу взглядом.
– Задам вопрос иначе: Юн Тончжу твой близкий друг?
– Нет.
– Тогда ради чего ты так стараешься?