Автор: Да, давайте так и продолжим. Называйте меня Джулией, а мою маму – Камиллой. Так, как и делали раньше.

На этом фрагмент стенограммы заканчивается.

Дейзи: В коридоре появилась Камилла с Джулией на руках. И обратилась ко мне:

– Вам помочь?

Мне было непонятно, отчего она со мною столь любезна.

Я ответила «да», и она забрала у меня ключ и вскоре впустила меня в мой же номер. И сама прошла туда за мною следом. Она усадила Джулию на кровать и мне тоже велела сесть. И принесла мне стакан воды.

– Вы можете спокойно идти, – сказала я. – Со мной будет все нормально.

– Нет, не будет, – возразила она.

И я помню, что почувствовала тогда облегчение. От того, что она видит меня насквозь. И от того, что не собирается уходить.

Она села со мной рядом. И заговорила без обиняков. Она точно знала, что происходит. И точно знала, что именно хочет сказать мне. Я была… настолько выбита из колеи. Совершенно не могла собою управлять. А Камилла удивительно владела собой.

– Дейзи, он любит вас, – сказала она. – Вы сами знаете, что любит. И я знаю, что он вас любит. Однако он никогда не уйдет от меня.

Билли: – Знаете, – сказал я тому мужику, – иногда нужно немного развеяться.

– Какие вообще могут быть проблемы у такого парня, как вы? – удивился он.

Потом поинтересовался, насколько я богат, и я ему ответил как есть. Назвал ему лишь сумму чистого капитала на тот день.