Сижу за столом на кухне, перевожу рассказ. Мне заплатят!
– Домашнее задание? – спрашивает Марла.
– Домашнее задание?
– Сейчас середина семестра.
– Сейчас середина семестра.
Что это?
Что это?
Боже, сестра Гвендолин никогда от меня не отстанет.
Боже, сестра Гвендолин никогда от меня не отстанет.
Смотрит мне через плечо:
– О! Французский. Как сексуально.
– О! Французский. Как сексуально.
«Месье Хоган в сто раз сексуальнее, чем
«Месье Хоган в сто раз сексуальнее, чем
месье Тейлор,
месье Тейлор,
тебе не кажется?
тебе не кажется?
Уи? Уи?»
Уи? Уи?»