[…]

Г. Клемансо… сказал мне… что Французские и Английские высшие военные власти обменивались и продолжают обмениваться мыслями о различных могущих наступить военных конъюнктурах; при этом естественно, что подобный обмен мыслей происходит, главным образом, между Морскими штабами и начальниками обеих Держав… Английский флот будет иметь объектом Германские морские силы, тогда как Французский — будет действовать в Средиземном море…

Г. Пишон… согласился со мной, что было бы весьма полезно самым точным образом осведомлять нас о происходящих… сношениях между Францией и Англией о военно-морских вопросах.

Наш морской агент в Париже капитан 2 ранга Погуляев, весьма хорошо осведомленный в здешних военно-морских делах… сказал мне, что в пространном рапорте, в котором он мне ныне резюмирует заканчивающуюся свою деятельность во Франции, он… обращает внимание Морского Министерства на желательность установления непосредственной связи между Русским и Французским Морскими Генеральными Штабами, каковая связь ныне совершенно отсутствует.

[…]

Приводится по: Материалы по истории франко-русских отношений за 1910–1914 гг. Сборник секретных дипломатических документов бывш. Императорского Российского Министерства Иностранных Дел. М.: Изд. НКИД, 1922. С. 34, 35.

Приложение 14

Рапорт военно-морского агента во Франции капитана 1 ранга В. А. Карцова начальнику Морского генерального штаба контр-адмиралу светлейшему князю А. А. Ливену от 15 (28) марта 1912 г. № 499

Весьма секретно

[…]

Начальник Кабинета Морского Министра контр-адмирал Лаказ, один из выдающихся адмиралов, сообщил мне, что Г-н Делькассе весьма рад видеть свое зрелище — «Наш Союз» — крепнущим и сделает все для скорейшего вступления в тесную связь наших Штабов.

Для начала тут же устно выработано следующее:

1) На первое время все переговоры будут вестись через военно-морских агентов, которые будут считаться представителями соответствующих дружеских и союзных штабов, соединенных полной взаимной откровенностью, обменивающихся с полным взаимным доверием нужными конфиденциальными и секретными сведениями, имея в виду, что взаимные интересы равно обязуют обе стороны крепко соблюдать тайну их.

2) Штабы будут обмениваться имеемыми сведениями об иностранных государствах наиболее интересных.

3) Для некоторого контроля, выдача секретных документов и копий с них будет производиться под расписку получателя.