Светлый фон

Фил не глуп, просто подходит не с той стороны. В данном случае — со стороны взрослого, который вторгается в мир подростков... и, по обыкновению, попадает впросак.

Тем не менее и среди Дуралеев найдется несколько таких, которые временами впадают в чудачество. И Вуди из «Веселой компании», и Роза из «Золотых девочек» периодически вспоминают города своего детства. Возвращаясь мыслями в эти места, они переносятся туда, где никто из их нынешних собеседников не был. Они уходят в прошлое, в свою собственную вселенную и — в случае Вуди и Розы — также в «дальние земли».

О жизни в Сент-Олафе Роза отзывается с совершенно не свойственным ей трепетом.

РОЗА: Как говорят в Сент-Олафе, Рождество без кекса с цукатами — все равно что день Святого Зигмунда без обезглавленного мальчика.

РОЗА: Как говорят в Сент-Олафе, Рождество без кекса с цукатами — все равно что день Святого Зигмунда без обезглавленного мальчика.

В воспоминаниях Вуди о родном Ганновере тоже проскальзывают иногда довольно странные факты — как в этот раз, когда он утешает Фрейзера Крейна.

ВУДИ: Надо же, доктор Стернин-Крейн изменяет мужу. Сразу вспомнился тот жуткий скандал у нас в Ганновере — весь город на ушах стоял. Жена мэра сбежала со старым Мистером Смитерсом. ФРЕЙЗЕР (в замешательстве): Вроде бы не из ряда вон событие, Вуди. ВУДИ: Так Мистер Смитерс — это козел.

ВУДИ: Надо же, доктор Стернин-Крейн изменяет мужу. Сразу вспомнился тот жуткий скандал у нас в Ганновере — весь город на ушах стоял. Жена мэра сбежала со старым Мистером Смитерсом.

ФРЕЙЗЕР (в замешательстве): Вроде бы не из ряда вон событие, Вуди.

в замешательстве

ВУДИ: Так Мистер Смитерс — это козел.

Еще один Чудак, время от времени перенимающий черты других характеров, — Шмидт (Макс Гринфилд) из «Новенькой», личность во всех отношениях разносторонняя. Иногда он напоминает Меркантильного Принца...

ДЖЕСС: Шмидт, пару месяцев назад Ник подстилал твое плюшевое кашне вместо салфетки. ШМИДТ (Нику): Ты, олух, это же пакистанская микрофибра!

ДЖЕСС: Шмидт, пару месяцев назад Ник подстилал твое плюшевое кашне вместо салфетки.

ШМИДТ (Нику): Ты, олух, это же пакистанская микрофибра!

Нику

...иногда — Ловеласа:

ШМИДТ: В сексе я как снежинка. Каждая ночь со мной уникальна.

ШМИДТ: В сексе я как снежинка. Каждая ночь со мной уникальна.

Но в основном Шмидт пребывает где-то в астрале.