Эх, чорт! Проклятый язык! (С досадой ударяет себя по бедру и вдруг прислушивается. Ударяет ещё раз — звенит его кошелёк. Опять прислушивается и восклицает радостно.) Нашёл! Нашёл язык! (Достаёт кошелёк.) Эй, ты! Вот вуаля. Бери, бери! (Даёт несколько золотых.)
(С досадой ударяет себя по бедру и вдруг прислушивается. Ударяет ещё раз — звенит его кошелёк. Опять прислушивается и восклицает радостно.)
(Достаёт кошелёк.)
(Даёт несколько золотых.)
Мажордом.
Мажордом.
О, благодарю вас, ваша светлость! Чем могу служить?
Антон
Антон
(решив, что теперь всё пойдёт на лад, развалился на скамье и говорит небрежно).
(решив, что теперь всё пойдёт на лад, развалился на скамье и говорит небрежно).
Позови-ка ты мне, братец, холопа моего Ивашку. Он, подлец, сказывают, за нашими увязался и, должно статься, с челядью вашей.
Мажордом
Мажордом
(пытаясь понять его, вслушаться в русскую речь).
(пытаясь понять его, вслушаться в русскую речь).
Я в отчаяньи, сударь, но вы опять говорите по-русски, и я не понял ни одного слова.