– Подумываешь о переезде в Корнуолл?
– Просто мысль промелькнула.
– Собираешься жить там совсем одна?
– Да, но, скорее всего, я никуда не поеду. Мне дали эти буклеты в Пензансе, просто…
– Почему ты написала здесь “очень близко к прекрасной школе Офстед”, а здесь “два детских сада в пешей доступности”? И “прекрасно, но нужно минимум три кровати”? – Лорен передала листы Дэну.
– Забудь. – Рут очень устала.
Лорен зачитала еще одну пометку:
– “Переехать в Мамунну Эрин на время, потом арендовать или купить жилье”?
– Что такое “мамунна”? – спросил Дэн.
– Это место, где матери-одиночки живут вместе и воспитывают своих детей. Я правильно поняла, мама? – Лорен посмотрела на мать и прищурилась.
Рут закрыла глаза.
– Дэн, здесь куча домов, она исследовала школы и детские сады поблизости от каждого и написала заметки…
Лорен прервалась, затем начала читать вслух:
– “Я знаю тебя лучше, чем кто-либо, твои клетки в моем мозге. Ты знаешь мой голос, мое сердцебиение, мое дыхание – я твой дом, мне страшно от одной мысли о том, что тебя заберут”. – Она посмотрела на Рут. – Ты хочешь оставить его, да?
Если ничего не отвечать, возможно, вопросы прекратятся.
– Рут? – сказал Дэн.
Рут открыла глаза.
– Это личное. Мне просто…
– Что “просто”?! – крикнула Лорен, ее лицо побагровело от гнева.
– Захотелось помечтать.