Наима Костер Что моё, что твоё

Наима Костер

Что моё, что твоё

Naima Coster

What’s Mine and Yours

© Naima Coster, 2021

© М. Сарабьянова, перевод на русский язык, 2022

© Sylvie Rosokoff, фотография автора на обложке

© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022

© ООО «Издательство АСТ», 2022

Издательство CORPUS®

* * *

Посвящается Дж. и Э.

1. Октябрь 1992 года

1. Октябрь 1992 года

В центре города, в Пидмонте, Северная Каролина