Благодарности

Благодарности

Это клише из всех клише, но я на самом деле хочу сказать, что книги «Сплетни и K-pop» могло бы не быть, если бы не мой редактор Сьюзен Ван Митер. За свою карьеру у меня было бесчисленное множество редакторов, и никто из них не может сравниться с тобой. Ты знала, что роман «дремал» во мне до того, как я сама узнала об этом. Спасибо, Сьюзен, за то, что доверила мне его воплотить в жизнь.

Патриция Нельсон, я знала, что ты будешь моим агентом и этой книги, в тот самый момент, когда ты произнесла «отзывчивые читатели». Я бесконечно благодарна за твою помощь и понимание мира янг-эдалт-литературы.

Большое спасибо Линдси Уоррен за то, что она задавала трудные и необходимые вопросы на раннем этапе, а также Эмили Стоун, Мэгги Делорье, Саре Чаффи Пэрис и Марте Дуайер за то, что они обнаружили бесконечное количество мелких проблем и ошибок в моих первых черновиках. Меня поражает, как вы увлечены. Джейми Тан, ты был одним из первых, кто заставил меня почувствовать, что я написала что-то захватывающее, и я благодарна, что ты представляешь эту книгу. Я действительно плакала, когда впервые увидела полукитайское-полуевропейское лицо Алисы — спасибо, Майя Тацукава и Анжелика Альзона, за такую великолепную и яркую обложку. Спасибо остальным членам команды Candlewick, я ежедневно благодарю свою счастливую звезду за то, что моя книга в ваших руках.

Харюн Канг, ты была моими глазами в Сеуле, когда я сама не могла быть там. Всем моим отзывчивым читателям: благослови вас за все ваши хорошие и необходимые замечания. Особая благодарность Хи Чон Чуну, который позволил мне вздохнуть с облегчением после нашей первой встречи.

Андерсен, самый большой поклонник K-pop в моей жизни, без тебя эта книга была бы мусором. Помяни мои слова, однажды ты станешь редактором. Габриэлле Шмидт и Паоле Ландаверде, первым реальным янг-эдалт-людям, прочитавшим мою рукопись, — вы двое ЛУЧШИЕ!

Спасибо Мохум и всем остальным в Kirukkiruk Residency за то, что познакомили меня с K-pop и Южной Кореей, и всем в Radiolab за помощь в создании репортажа о «К-poparazzi», без которого Сьюзан никогда бы меня не нашла.

Спасибо мой пятерке, вы годами слушали, как я беспокоюсь о процессе написания, и «встряхивали» мой мозг, когда я где-то застревала. Стелла, отдельное спасибо тебе за то, что ты снимаешь покров таинственности с издательского мира и фотографируешь меня каждый раз, когда я достигаю определенного рубежа.

Я так сильно люблю тебя, мамочка, за то, что ты прочитала все, что я когда-либо писала, — ты причина, по которой я уверена в том, о чем пишу. Большое спасибо папе, Мэри и Оливии за то, что они показали мне, как должна выглядеть приверженность своему делу. Дамиано, любовь моя, ты оставил так много места в нашей жизни для моих амбиций и всегда приносил мне еду, когда было поздно и я часами не вставал со стула. Эта книга наполовину твоя.