Светлый фон
к концу десятилетия число случаев их потребления превысило двести тысяч

 

ОУНИ, МАРТ 1960

Стр. … «На какой срок вы остановились у нас, мистер Поретто?»: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 22.

«На какой срок вы остановились у нас, мистер Поретто?»

Стр. … сговорился с Ральфом Пирсом: FBI, memorandum on Murray Humphreys by Marshall Rutland, File Number 92-3182 (July 29, 1960), 89–90.

сговорился с Ральфом Пирсом

Стр. … «коротышкой из “Саусерн”»: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 29.

«коротышкой из “Саусерн”»

Стр. … Папа Джо уже заставил Оуни продать ему свои 5 % акций клуба «Пайнс»: FBI, memorandum on Murray Humphreys by Marshall Rutland, File Number 92-3182 (July 29, 1960) 89–90.

Папа Джо уже заставил Оуни продать ему свои 5 % акций клуба «Пайнс»

Стр. … Оуни пригласил Папу Джо на ужин в стейк-хаус Коя: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 22.

Оуни пригласил Папу Джо на ужин в стейк-хаус Коя

Стр. … Когда Папа вернулся в отель, там его уже поджидал новый окружной судья Пламмер Доббс: Ibid., 21.

Когда Папа вернулся в отель, там его уже поджидал новый окружной судья Пламмер Доббс

Стр. … «забрать все подчистую»: The conversation between Poretto and Giancana is taken from a transcript of an FBI wiretap. The transcript censored obscenities, and I have taken the liberty of replacing them with my best guesses. FBI, memorandum on Murray Humphreys by Marshall Rutland, File Number 92-3182 (July 29, 1960), 89–90.

«забрать все подчистую»

Стр. … «Как бы я хотел, чтобы ты остался в Новом Орлеане»: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 23.

«Как бы я хотел, чтобы ты остался в Новом Орлеане»

Стр. … сел на самолет до Чикаго, чтобы поговорить с Горбатым Хамфрисом: Ibid., 49–50.