Будучи близким другом Наполеона и ненавидя жирондистов, принял активное участие в перевороте 18 брюмера (9 ноября 1799 года), после которого встал во главе консульской гвардии при Бонапарте. В Итальянской кампании 1800 года командовал авангардом французской армии, в мае 1800 года провел его через альпийский перевал Сен-Бернар и 9 июня разбил австрийцев при Монтебелло. 10 июня 1800 года с восьмитысячным авангардом рассеял 20-тысячный корпус австрийского фельдмаршала П.К. Отта, а в генеральном сражении при Маренго 14 июня 1800 года руководил действиями двух дивизий. После подписания мира в 1801 году направлен послом в Лиссабон.
В 1804 году протестовал против провозглашения Наполеона императором, но несмотря на это, после установления Империи в мае 1804 года был произведен Бонапартом в маршалы. Активно участвовал в военной кампании 1805–1807 годов. В Ульмском сражении он осуществил переправу через Дунай у Донауверта и вышел в тыл австрийской армии Макка. При Аустерлице находился во главе левого крыла французской армии, в битве под Йеной командовал центром. В сражении с русскими войсками при Пултуске (севернее Варшавы) 26 декабря 1806 Лани был серьезно ранен и вернулся в строй лишь весной 1807 года. 12 мая 1807 принял капитуляцию Данцига, затем участвовал в сражениях под Гейльсбергом и Фридландом.
В 1808 году получил от Наполеона титул герцога де Монтебелло и был назначен командовать войсками в Испании, 20 февраля 1809 года после долгой осады штурмом взял Сарагосу, после чего в письме Наполеону заявил, что больше не желает воевать с мирными жителями. Весной 1809 года отозван из Испании и вновь возглавил авангард армии Наполеона в новой войне с Австрией. Всегда отличавшийся отчаянной храбростью, 22 мая в сражении при Асперне Лани был тяжело ранен пушечным ядром в ногу и после двух ампутаций 31 мая 1809 года умер от гангрены в Вене. Несмотря на близость к Наполеону (тот называл Ланна «Ахиллом» и «Роландом»), никогда не скрывал своих республиканских взглядов и постоянно упрекал Бонапарта в деспотизме и властолюбии.
Сын маршала, Наполеон Огюст Лани (1801 – 1874 гг.), был пэром Франции, в 1847 – 1848 годах являлся морским министром в кабинете Франсуа Гизо, а с 1849 по 1851 год – депутатом Законодательного собрания, с 1858 по 1864 год был послом Франции в России.
Латур-Мобур (Latour-Maubourg) Мари Виктор (полное имя Мари Виктор Николя де Фай, маркиз де Латур-Мобур) [1766–1850], граф, маршал Франции, военный министр в 1819–1821 годах, участник революционных и наполеоновских войн.