Кэрил Эмерсон – Очерки по русской литературной и музыкальной культуре

В данной книге собраны статьи и рецензии, написанные на протяжении тридцати лет (1988-2019) и объединенные тремя основными темами. Первая тема касается широкого восприятия идей Михаила Бахтина в контексте этики, теории диалога, а также истории и теории культуры. Вторая тема исследует применение бахтинских принципов «перестановки» в музыкализации русской классической литературы. Третья тема посвящена творческому (или свободному) прочтению произведений одного великого писателя другим, значительно более поздним по времени: Толстой читает Шекспира, Набоков – Пушкина, а Кржижановский – Шекспира и Бернарда Шоу. Выдающиеся писатели, подобно великим композиторам, усваивают и трансформируют величие прошлого в нечто новое. Именно этому виду деятельности посвящена работа К. Эмерсон. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.