Светлый фон

— Но разве она не права?

ХёБин пожимает плечами:

— Права, однако, знаешь, другая на её месте от счастья разве что не визжала бы, а эта ЮнМи так на меня смотрела, словно… Словно ей моё предложение совершенно не интересно и она выслушала его лишь из вежливости.

— Очень необычная девочка, — заключает госпожа МуРан. — Вот бы ДжуВону такую жену. Жаль, что она не из нашего круга.

* * *

ЮнМи и СунОк вечером смотрят по телевизору проводимое в военкомате торжество по случаю очередного призыва в армию. Камера то и дело показывает сидящих рядом ДжуВона и ЮЧжин.

— Ну вот, а ХёБин сказала мне, что он не собирается на ней жениться, — хмыкает ЮнМи. — Так она его и отпустит. Вцепилась, как клещ.

— Это ты сейчас про какую ХёБин? — поворачивается к ней СунОк.

— Про Ким ХёБин, президента сети отелей "Golden Palace", — поясняет ЮнМи. — Старшую сестру этого чеболя, ну, который ДжуВон. Вон он, в третьем ряду сидит с каменной физиономией.

— Нормальная у него физиономия. Очень мужественная… Постой, как такая важная госпожа могла тебе что-то говорить? Тебя разве с ней знакомили?

— Я познакомилась с ней сама, когда работала переводчицей на Чеджудо. Мы как-то вечером поболтали с ней немного, ну я и спросила, правда ли, что её брат женится на ЮЧжин?

— Вот так взяла и спросила? Поболтала с хозяйкой отелей? Ты совсем ничего не соображаешь?

— А что такого? Она нормальная женщина, очень вежливая и образованная. Кстати, тоже несколько языков знает. Между прочим, она предложила мне перейти на работу в её сеульский отель.

— Дэбак! А ты что? Согласилась?

— Онни, ну как я могла согласиться? Мне же ещё целый год в школу ходить. Но я обещала подумать.

— Я с тобой скоро сама, наверное, с ума сойду. Несколько языков, музыка, а теперь ещё и это… Отель "Golden Palas", подумать только! У дяди не получилось, а тебе самой предложили. Я поверить не могу!