Гигин – Астрономия

Мифолого-астрономический трактат, известный под именем Гигина, носит название «Астрономия». В сохранившихся рукописях название либо отсутствует, либо представлено в различных вариантах: de astrologia, de ratione sphaerae, astronomica. Первые редакторы назвали трактат «Поэтическая астрономия». Его создание датируется II веком н. э. Об авторе известно лишь имя; вероятно, ему также принадлежит труд Fabulae — краткое изложение мифов (также опубликованное в «Античной библиотеке»). «Астрономия» не является чисто научным произведением, так как в ней явно преобладают различные варианты звездных мифов, а не астрономическая тематика; некоторые из этих вариантов встречаются только в изложении Гигина. Трактат оказал значительное влияние на последующие поколения ученых и писателей, неоднократно подвергался комментариям и переводам на многие языки. Первая попытка перевода сочинения Гигина на русский язык станет важным событием для всех, кто интересуется античной наукой и культурой.