– Хоть я уже и не в курсе событий, – признался он, – но, говорят, здесь, как и прежде, происходит многое.
Урсула пообещала заняться этим.
– Замечательный человек этот Маккейн, – проронила она на обратном пути.
Джон кивнул.
– Можно сказать и так.
– В принципе все делает
– Ну да… но без моей подписи ничего не случается, – поспешил заверить ее Джон. Урсула внимательно поглядела на него. Похоже, эта тема была ему неприятна.
– Я не хотела критиковать, – сказала она. – Я спросила просто потому, что хочу понять, что происходит.
Джон мрачно взглянул на нее.
– Он управляющий. Как следует из названия должности, он управляет делами. Но он мой служащий. А принадлежит все мне.
– Но ты подписываешь то, что он приносит, так ведь? Или иногда говоришь: нет, мы поступим иначе?
– Конечно, я мог бы сказать так в любое время. Просто еще никогда не было такой ситуации. Потому что он по чистой случайности очень хорош и ему не приходят в голову глупые идеи.
Она разбередила рану, это было ясно как божий день. Рану, о существовании которой Джон даже не подозревал.
– Разве ты можешь судить об этом? – спросила она, исполнившись вдруг странной жестокости, о происхождении которой даже не догадывалась. – Я имею в виду, что ты ведь не изучал ни производственную экономику, ни…
– Мне это и не нужно, – перебил ее Джон. – Я так жутко богат, что мне вообще не нужно ничего знать и уметь. И, тем не менее, мне принадлежит полмира. И это самое странное.
Она невольно задержала дыхание.
– Звучит так, – осторожно заметила она, – как будто ты не особенно этому рад.
– А я и не рад. – Его взгляд был устремлен прямо вперед. – Три года назад я развозил пиццу. Нужно время, чтобы найти свое место в такой ситуации. Это происходит не сразу. – Он сделал неопределенный жест. – Ясно, Маккейн все это изучал, знает все, имеет план и так далее. Моим единственным решением было позволить ему заняться этим.
Она потянулась к нему, положила руку на плечо.