Витольд Гомбрович – Івона, принцеса бургундського. Шлюб. Оперета

«Івона, принцеса бургундського» — це гротескна та пародійна інтерпретація казки про незвичайну Попелюшку, яка стала нареченою принца, викликавши безліч психологічних конфліктів при дворі та в підсумку перетворившись на об’єкт загальної агресії. Назва п’єси вказує одночасно на «королівські» драми Шекспіра та оперети Імре Кальмана. «Шлюб» — це драма особистості, яка затиснута в застарілій системі, і автор намагається розбити цю систему, десакралізуючи так звані традиційні цінності. Солдат Першої світової Генрик засинає на передовій і в сні повертається додому, але замість рідного дому він опиняється в корчмі, де святкують п’яниці, його батьки стали корчмарями, а наречена — служницею «до всього». «Оперета» — це історія ХХ століття у формі гротескного модного дефіле на фоні руйнування старого світу, коли всі суспільні форми і норми, включаючи мову, руйнуються. Аристократи Шарм і Фірулет змагаються за увагу Альбертинки, обсипаючи її розкішним гардеробом, але дівчина, яку збудив випадковий дотик юного злодія, обирає наготу і свободу.