Ресторатор открыл кафе в Курске, завел аккаунт в известной соцсети, а спустя пару лет ему начал писать в комментарии какой-то американец: мол, прекратите использовать наше название, у нас все зарегистрировано. Кто прав?

Международный бизнес ближе, чем кажется, — пара кликов в интернете, и вы уже там. Даже если в вашем списке дел на завтра нет пунктов «открыть валютный счет» и «переиграть иностранцев на их же территории», давайте в общих чертах разберемся, как работают интеллектуальные права на международном уровне. Никогда не знаешь, в какой момент ты перейдешь дорогу иностранным коллегам, — поэтому давайте подготовимся заранее.

Вы уже в целом представляете, как устроена интеллектуальная собственность в России. Благодаря международным конвенциям в других странах все плюс-минус так же. Но есть нюансы, о которых мы будем здесь говорить.

Начнем с авторских прав. Допустим, вы опубликовали свою фотографию в соцсети. Ее у вас без спроса скопировала другая компания и начала использовать в рекламе. Если дело происходит в России, я им не завидую — ведь вы уже знаете, что делать: зафиксировать нарушение, отправить претензию, подать в суд, получить компенсацию.

Но что, если компания-нарушитель не из России, а, например, из Америки? Вот вилл ю ду? Логика подсказывает сначала разобраться, действуют ли вообще ваши права в той стране или нет. Вдруг законодатель страны решил, что авторские права иностранцев защите вовсе не подлежат? Или подлежат, но только после какой-нибудь регистрации в специальном реестре для авторов-иностранцев?

К счастью, практически нигде в мире такой дискриминации иностранцев нет. Благодарите за это людей, которые почти 150 лет назад подписали Бернскую конвенцию — это международное соглашение о защите авторских прав. Благодаря конвенции заповеди авторского права практически во всех странах одни:

кто создал, тот и автор; у авторов-иностранцев те же права, что и у местных; авторское право возникает просто в силу создания произведения, никаких специальных регистраций не нужно; использовать произведение можно только с согласия автора; копировать произведение без согласия автора нельзя, изменять тоже (и даже чуть-чуть, и даже если не знал, кто автор)[364].

кто создал, тот и автор;

у авторов-иностранцев те же права, что и у местных;

авторское право возникает просто в силу создания произведения, никаких специальных регистраций не нужно;

использовать произведение можно только с согласия автора;

копировать произведение без согласия автора нельзя, изменять тоже (и даже чуть-чуть, и даже если не знал, кто автор)[364].