Чо Намджу – Кім Джійон, 1982 року народження

Кім Джійон — це ім’я, яке символізує ціле покоління корейських жінок. Від самого народження їх супроводжує одна суттєва проблема: вони стали дівчатками в суспільстві, де навіть жінки вибачаються одна перед одною за те, що народили дочку. Життя Кім Джійон, героїні роману, є таким же типовим, як і її ім’я — з дитинства всі привілеї отримував її брат, у школі — хлопці, а на роботі — колеги-чоловіки. Джійон ніколи не вважала цей порядок речей ані неправильним, ані ненормальним. Проте звичний ритм життя родини Кім Джійон змінюється, коли вона починає поводитися і говорити дивно, лякаючи близьких. Що це таке? Невдалий жарт? Протест проти набридлих соціальних норм? Чи, можливо, за цим криється щось більш серйозне? Роман розкриває важке життя жінки в консервативному патріархальному середовищі, незважаючи на те, що Південна Корея не може бути визнана країною, що відстає в культурному й економічному розвитку. Це відверта та безнадійна історія «другої статі», в якій сотні тисяч жінок по всьому світу впізнають себе.