Автор дает умышленно неверные 'сведения о потерях японцев 28 и 29 января. По словам автора, потери в одном районе достигали 65 чел. и в другом — 59 чел. По опубликованным же в свое время японским данным, японцы потеряли в этих боях свыше 200 чел. убитыми и ранеными и 3 бронемашины.

Второй период боев по данным автора начался 3 февраля. Фактически боя возобновились в ночь на 31 января на Сычуаньской улице и в районе ж. д. станции Тян-тунь-ань; они продолжались всю ночь и утро 1 февраля. В этих боях японцы потеряли до 80 человек (данные иностранной прессы Шанхая). Об этом автор умалчивает!

К 2 февраля силы японцев увеличились на Чапейском участке на 2 свежих батальона моряков, достигнув, примерно, 5–6 тыс. человек. Силы китайцев к этому же времени на Чапейском участке увеличились на один пехотный полк (4-й), т. е. достигли, — учитывая ранее понесенные потери, — примерно, 7 тыс. человек. Китайские войска почти не пользовались помощью своей малочисленной артиллерии, опасаясь разрушения городских зданий и нанесения ущерба жителям.

Имея огромный перевес в технике (у японцев к этому времени было уже 120 самолетов на 3 авианосцах и кроме того 4 крейсера с мощной судовой артиллерией, более 10 эсминцев и 2 канлодки) и рассчитывая на свое подавляющее техническое превосходство, японские десантные отряды 3 февраля возобновили активные действия против китайцев.

Основную задачу наступления этого периода автор сводит к очищению Чапея от неприятельских войск.

В наступлении на Чапей приняли участие 5 батальонов моряков (один из батальонов первое время был в резерве, а затем — в связи с угрозой тылу и правому флангу — был направлен на Цзянванский ипподром, что к северу от Чапея). Японское командование в этот период боев существенно изменило первоначально применявшуюся тактику действий. Части переходили к наступлению после обстоятельной артиллерийской подготовки и многократной воздушной бомбардировки атакуемых об’ектов. Если раньше японцы действовали отдельными мелкими 'подразделениями (взводами) со слабыми резервами, то во 2-й фазе действуют более крупные части, усиленные артиллерией сопровождения (роты, батальоны), с более сильными резервами. Пулеметные части японцев для обстрела противника занимают вторые этажи и крыши домов; широко применяются поджоги зданий, запятых противником; к позициям противника японские отряды начинают пробираться через подвалы домов, через проломы в заборах и стенах зданий.

Уличные бои носят характер позиционных боев в обстановке сплошных пожаров,

Однако период перемирия в затишья, при массовой помощи китайского населения своими войсками и добровольцам, дал возможность последним обстоятельно закрепиться и создать целую сеть искусственных препятствий, баррикад и укрытий. Лишенное японцами крова в жилищ население вливалось в ряды защитников баррикад.