Чигози Обиома – Оркестр меньшинств

«Оркестр меньшинств» — выдающееся произведение нигерийского писателя Чигозие Обиомы, ставшее финалистом Букеровской премии 2019 года. Этот трогательный роман-одиссея повествует о борьбе с судьбой и о том, как даже самое доброе сердце может быть наполнено горечью под ее ударами. Драма простого человека, пронизанная мифами игбо, unfolds в контексте современной Африки. Чинонсо — молодой фермер из Нигерии, который с большим увлечением заботится о своих птицах. Однажды ночью он сталкивается на мосту с женщиной, решившейся на самоубийство. Его попытка спасти ее становится началом их любви, но Чинонсо не может сравниться с Ндали. Ради того, чтобы завоевать ее сердце, он распродает все свое имущество и уезжает на Кипр для учебы. Однако вскоре он обнаруживает, что стал жертвой жестокого обмана: Чинонсо оказывается одиноким в чужой стране, без денег и крова. Словно Одиссей, он все дальше уходит от своей мечты и дома. «Не многие современные романы способны достичь того виртуозного звучания, которое Обиома придаёт своему тексту, мастерски смешивая английский язык, язык игбо и яркие англо-африканские выражения. История полна жестокости, но в центре её — молитва о милосердии для самого уязвимого из существ, для сына человеческого». — Guardian