эгоизм, самость – см. нафс.

экстаз, восторг — см. сама', ваджд, сукр, шурб.

эмир – правитель; суф. тот, кому не оставлено выбора и для кого осталось лишь то, что избирает Господь.

югану 'ала калби — «сердце моё омрачается» (хадис).

яганаги – единство, совершенное единство.

яд-и суфла – букв. «нижняя рука» – рука, протянутая за подаянием, принимающая милостыню.

яд-и улья – букв. «верхняя рука» – рука дающего.

яки аз мухаккикин-и мутасавиффа – букв. «один из истинных – суфийствующих».