Светлый фон

12. Williamson (1937), рр. 18–19, 88–93.

13. Handy (1927), р. 282.

14. Williamson (1937), р. 244.

15. Malo (1903), р. 168.

16. Ibid., рр. 169, 175–176.

17. Ibid., рр. 170–175.

18. Ibid., рр. 274, 278–279.

19. Ibid., рр. 199, 275–276.

20. Обзор см. у Firth (1940).

21. Ibid., р. 491. Ферт пишет это слово как ману, в соответствии с местным произношением.

ману,

22. Cook (1852), vol. II, р. 156.

23. Ibid., р. 155–156.

24. Thwaites (1900), рр. 127, 131.

25. Ibid., р. 127.

26. Van Bakel (1991), р. 272.

27. Hogbin (1934), р. 266.

28. См. Claessen (1991), рр. 304, 314, 316.

29. Ibid., р. 316.

30. Williamson (1937), р. 19: на островах Общества поклонялись, видимо, божеству не просто сожительства, а прелюбодеяния. Вот отрывок (1937, р. 104) из молитвы, которую на островах Харви произносили перед ночной кражей: