Лишь ветер проникнет с трудом,

И плющ, пробиваясь сквозь старые плиты,

Над ними повиснул шатром.

С камедных деревьев иль с кедра порою

Змея на плиту проползёт,

Шипя, извиваясь, блестя чешуёю,

И в трещине вмиг пропадёт.

По гладкому полу, где некогда властно

Ступали вельможи, цари,

Там ящеркам бегать теперь безопасно,

А там, где был трон, посмотри:

В обломках его притаилась лисица…

И только лишь горы одни,

Живительный воздух, холмов вереница

Уж в наши осталися дни,

А всё остальное, что в жизни мы ценим,

Исчезло, как облако утром весенним.

В том месте стояла столица когда-то

Царя Шуддходаны. И Будда народ

Учил, озарённый сияньем заката