чит-сатве према-бахулйал линга-дехе маномайе мишра-бхава-гата ей ту прйтир утплавита сатй

Когда любовь живого существа к Кришне увеличивается, то волны этой любви проникают в его тонкое ментальное тело и создают различные смешанные эмоции. В это время пробуждаются способности мышления, памятования, созерцания, сосредоточения и аналитики - как очистить себя, - всё это помогает человеку со вершать поклонение в уме. Не следует отказываться от процесса поклонения в уме из-за смешанных эмоций, эти смешанные эмоции естественно остаются до тех пор, пока не разрушится тонкое тело. Умственная деятельность, которая возможна при контакте с материей, представляет идею мирского идолопоклонства, но эмоции, которые проявляются и постепенно проникают в ум и тело благодаря усилиям души в самадхи, являются духовно отраженными истинами.

ТЕКСТ 11

прйти-карйа-мато буддхе маномайам итйкшитам пунас тад вйапитам дехе пратйаг бхава-саманвитам