Светлый фон

И безграничного предания и собственного разума,

И сердца молчаливого всем повелениям Её

И потерял сознание, и распростерся у ног Её.

 

Конец Песни четырнадцатой

 

Песнь пятнадцатая

 

ЦАРСТВО БОЛЬШЕГО ЗНАНИЯ

 

Неизмеримый миг явления Души растаял,

Вновь возвращаясь в прежние поверхностные сферы

Из тех глубин, куда он погружался, и Время где не наблюдалось,

Услышал Ашвапати снова неторопливый ход часов.

5. Всё то, что было пережито и осознано, осталось позади;

Сам самому себе он стал единственною сценой.

Стоял он в царстве безграничного безмолвия,

Поднявшись над Свидетелем22 и над его вселенной,

Там ожидая Гласа, что отозвался и создал те миры.

10. Свет окружал его глубокий, совершенный -