Если — как в примере с коровой — Святые также принимают Слово, тогда Каль не может поглощать дживы.

Если кто-то обладает такими качествами в человеческом теле и встречает Сатгуру, он становится бессмертным.

Послушай, Дхарам Дас, Слово Пармартх. Выполняя Пармартх, ничего не теряешь.

Пармартх — это поддержка Святого. Тот, кто обретает её от совершенного Сатгуру — отправляется на другой берег.

Он получает знание об истинном Шабде и, следуя Пармартх, идёт на Сат Лок.

Забыв себя, он совершает севу. Если он помнит себя, он много страдает.

Человек очень умён и он говорит: «Я обладаю хорошими качествами и кармами!».

Он называет себя «творящим хорошие кармы», а про плохие кармы он говорит, что Хари сделал это.

Подобным образом, хорошие кармы заканчиваются и, Дхарам Дас, коснувшись его стоп, можно получить лишь разочарование.

Тот, кто хранит Наам, как единственную надежду, никогда не показывает и не хвастает своей хорошей кармой.

Он всегда хранит своё внимание на Стопах Мастера подобно рыбе, никогда не забывающей воду.

Он всегда направляет своё внимание на Шабд Мастера и день и ночь поёт хвалу истинному Нааму.

Как рыба никогда не забывает о воде, таким же образом он принимает Шабд.

Действие Наама Сат Пуруша таково, что такой Ханса никогда больше не приходит в этот мир.

Определённо он отправляется к Сат Пурушу! Дхарам Дас, это подобно природе черепахи.

ГИМН

Души будут бежать к себе домой так, как это в природе делают детёныши черепахи.

Посланники Ямы будут бессильно смотреть на них, они не подойдут к ним близко.

Став бесстрашными, Хансы будут идти, повторяя Сат Наам.