Светлый фон
«Слава в вышних… и на земле мир», «Слава в вышних… и на земле мир», «Слава в вышних Богу, и на земле мир», «Слава в вышних Богу, и на земле мир»,

«Ныне отпускаешь раба Твоего» (Лк. 2, 29), – ибо он (Симеон) носил утешение народа и на руках держал наследие Израиля. Иное толкование: так как он взирал на Того, народом (утешением) Которого и был Израиль, то сказал: «ныне отпускаешь раба Твоего в мире» – то есть так же (упраздняешь), как закон и священство. Слова: «отпускаешь раба Твоего в мире», – сказаны, конечно, о Симеоне, но обозначают и закон. Симеон и Моисей отпустили его, и именно в мире, ибо не по вражде произошло отпущение закона, но в любви и мире соделали его отменение. Говорит (затем): «ибо видели очи мои милосердие Твое, которое Ты уготовал пред всеми народами» (ср.: Лк. 2, 30-31), – что согласно с другим местом: «его будут ожидать все язычники» (ср.: Ис. 11, 10). И (далее): «се, стоит сей на падение и на восстание» (ср.: Лк. 2, 34), – это есть то же самое, что говорит Писание в ином месте: «се полагаю в Сионе камень преткновения, и тот, кто верует в Него, не постыдится» (ср.: Ис. 8, 14. 28, 16. Рим. 9, 33). Понимай так: или на падение и восстание народа и язычников, или на падение неправды и восстание правды.

«Ныне отпускаешь раба Твоего» «Ныне отпускаешь раба Твоего» «ныне отпускаешь раба Твоего в мире» «отпускаешь раба Твоего в мире», «ибо видели очи мои милосердие Твое, которое Ты уготовал пред всеми народами» «его будут ожидать все язычники» «се, стоит сей на падение и на восстание» «се полагаю в Сионе камень преткновения, и тот, кто верует в Него, не постыдится»

«И в знамение пререкания и Тебе Самой душу» (ср.: Лк. 2, 34-35), – так как различно думали о Нем многие еретики. Ибо некоторые говорили: тело бесстрастное Он принял; другие же говорили: не в истинном теле Он совершил Свое домостроительство. Иные говорят, что тело Его земное[41], другие – небесное. Некоторые еще говорят: Он существовал прежде земли; другие же: начало Его было в Марии. «Пройдет меч» (ср.: Лк. 2, 35), – ибо тот меч, который из-за Евы ограждал рай, был устранен через Марию. Или: «пройдет меч», – то есть отрицание[42]. Но греческий текст ясно говорит: «да откроются помышления многих сердец» (Лк. 2, 35). Именно: помышления тех, которые сомневались[43]. Ибо, говорят, Мария дивилась и о рождестве, и о зачатии Его, и другим рассказывала, как зачала и почему родила, и некоторые, удивляясь слову Ее, укреплялись; но были и такие, которые сомневались в том.

«И в знамение пререкания и Тебе Самой душу»