Оба мужчины знали, что была еще одна работа, и что ее нужно было сделать правильно. Это было сделано для того, чтобы создать точную копию жилых помещений уязвимого Люка Дженнингса, который замечал малейшие изменения в своем окружении и не мог сосредоточиться.
Весь перевод должен был занять неделю. Тем временем сэр Адриан попросил Люка сосредоточить свое внимание на новой задаче. Это касалось сверхсекретной и ужасно охраняемой контрольной базы данных, расположенной глубоко под землей в Северной Корее.
В России были другие приготовления. Человека по имени Миша перевели из спецназа на службу в СВР и подробно проинформировали о том, что станет его третьей зарубежной командировкой.
У него был фрагментарный английский, приобретенный в рамках обязательной программы языковых навыков, включенной в подготовку солдат спецназа. Ему показали ряд фотографий усадьбы, похороненной в глубине сельской местности в месте под названием Уорикшир в самом сердце Англии. Ему показали окна, в одном из которых, вероятно, рано или поздно появится лицо, и ему показали лицо, переданное из Тегерана. Конечно, это было не настоящее лицо, но оно было похоже.
В Лондоне резидент СВР Степан Кукушкин был полностью проинформирован о предстоящей миссии и предупредил, что два его спящих агента, живущие как британцы среди британцев, будут необходимы для сопровождения Миши в страну и из страны, в и из его целевой области. Это предполагало транспортировку между различными аэропортами и временным убежищем, где он мог бы жить незамеченным, пока его не представят в поместье Чендлерс Корт.
Снайперская стрельба - это специальность российских вооруженных сил, и традиционным оружием давно стали снайперские винтовки Драгунова или Нагана. Но Миша выбрал более современный и намного лучший Orsis T-5000 с его прицелом DH5-20x56.
Каждый снайпер в России богат историей великих асов на протяжении многих лет, особенно Василия Зайцева. Отец с детства обучал его уничтожать мародерствующих волков, и он научился прятаться в сугробах. Зимой 1942 года в заснеженном Сталинграде он отправил более 300 немецких солдат, в частности немецкого аса майора Эрвина Кенига.