С некоторым облегчением он смог сказать своему начальнику, Крылову, что он приказал своему агенту провести разведку на территории Чендлеровского двора как раз вовремя, чтобы обнаружить отъезд цели, и он был счастлив получить признание за то, что установил, где мальчик и его свита уехала. Операцию Миши не только не отменят, но и лишь немного отложат.
Территория Кукушкина составляла все Соединенное Королевство, но его единственная постоянная операция в Шотландии была сосредоточена на базе ядерных подводных лодок Королевского флота в Фаслейне на реке Клайд, но это было далеко от Инвернесса. Однако туристы с юга посещали Хайленд, и спящий, которого он использовал в качестве своего разведчика, должен был присоединиться к ним. Мужчине было разрешено немедленно купить автофургон на двоих. Это, по крайней мере, поможет избежать внезапного бронирования отелей в условиях, когда можно заметить посторонних.
Через два дня резидент СВР передал Мише посылку со снайперской винтовкой. Разведчик представился в съемной квартире Стейнсов, и разведчик и снайпер отправились в Инвернесс.
В целях безопасности Миша не водил машину. У него не было британской лицензии. У разведчика, британца которого звали Брайан Симмонс, якобы он работал таксистом-фрилансером из Лондона, у него были безупречные документы, и он проехал всю дорогу. Он проехал чуть более 500 миль и занял тридцать часов, включая ночь на обочине дороги.
Было ясное утро середины октября, когда безобидный на вид автофургон въехал в поместье Крейглевен, и они увидели крыши замка. Теперь Миша взял верх. Его интересовали только расстояния и углы. Две дороги общего пользования пересекали поместье, и они проехали по обеим, осматривая замок со всех сторон.