— Не спешите, — успокоил его Уилл.
Он перевел взгляд на полки с дисками, на сгруппированные в непонятном ему, но строго определенном порядке разноцветные коробки. Это напомнило Уиллу его собственную коллекцию дисков. Он запоминал альбомы не по их названиям, а по цвету, логотипу студии звукозаписи или оформлению.
Уилл ощутил, как спину начали покалывать тысячи мелких иголочек. Это покалывание быстро взбиралось наверх по позвоночнику.
— Как насчет файлов заказчиков на полках? Уоррен и для них разработал систему?
— Вы о дисках? — со смехом отозвался Петти. — Проблема, дружище. Я ничегошеньки о них не знаю. Мне запрещено к ним даже
— Но сам Уоррен знает, где что находится, верно?
— Он находит то, что ему нужно, с закрытыми глазами.
А вот в этом Уилл сомневался. Чтобы найти необходимый диск, Уоррен должен вначале увидеть его цвет и рисунок на коробке.
— Вы работали здесь в тот день, когда похитили Эмму Кампано?
— У меня был выходной, дружище. Дикая головная боль.
— Уоррен левша?
Петти в ответ поднял руку. Уилл не мог понять которую — левую или правую. Подобные различия его мозгу давались с трудом.
— Ага, вот он! — воскликнул Петти, извлекая какой-то файл. — Не обращайте внимания на ошибки. Уоррен у нас умственно отсталый. Он не в состоянии ничего написать правильно, но тщательно это скрывает.
— Вы о чем? — спросил Уилл, хотя и так уже знал ответ.
Уоррен кодировал диски по цвету. Чтобы находить печатные файлы, он полагался на визуальные подсказки. Все доказательства этого были у Уилла перед носом, когда он впервые вошел в кабинет управляющего, чтобы взглянуть на видеозапись камер слежения. Уоррен прибегал к системе кодирования цветом по той же причине, что и он сам: он не умел читать.
— По большей части Уоррен вполне нормальный парень, но он не в состоянии признавать, что тоже способен ошибаться, и иногда ведет себя так, как будто руководит не копировальным центром, а долбаным Белым домом.
— Я об ошибках. Вы сказали, что он не умеет правильно писать. Что вы имели в виду?
Петти пожал плечами и подал ему лист бумаги.
— Да вот хотя бы это. Вы же сами видите, детский сад какой-то!