Доктор Шоу сказал:
– Я ваш должник, Ник, – операция проведена чертовски хорошо!
Пациент неподвижно лежал на каталке и прислушивался к разговору врачей. Аллалин сказал: «Держи меня в курсе дел. Любопытно, что скажут в лаборатории».
– Узнаешь первым, можешь не сомневаться, – ответил Шоу.
Дюран попытался переместиться в сидячее положение, но все в поле зрения качнулось и поплыло в сторону. Он закрыл глаза и схватился за край стола.
– Ну-ну, – пожурил его Шоу, – поосторожнее. Вас прооперировали только утром.
Джефф нащупал руку Эйдриен и сжал пальцы.
– Что там было? – спросил он.
– У тебя в голове?
– Да.
– Придется некоторое время потерпеть, – ответил за нее Шоу.
– О чем вы?
– Доктор хочет сказать, что предмет, который из тебя извлекли, находится сейчас на анализе, – сказала Эйдриен. – В лаборатории.
– На анализе? – переспросил Дюран.
– Позвольте, я расскажу вам, что предполагал обнаружить, – предложил психиатр.
– Расскажите.
– Я думал найти хирургический зажим или что-то вроде этого. Особенно после того, как увидел, что вы уже перенесли одну операцию. Также там мог оказаться фрагмент пули или осколок, попавший в череп после аварии, – то, что проглядели при первом вмешательстве.
– И?… – спросил Дюран.
– Доктор извлек нечто другое, – сообщила Эйдриен.
Джефф переводил взгляд с одного собеседника на другого, ожидая объяснений.