Откуда-то слева снова послышалась стрельба; третий колумбиец впечатался в окно и с окровавленной грудью повалился на пол. Остальные двое бросили оружие и подняли руки.

Шеферд оглядел мостик. Карпентера здесь не было. Гэннон шагнул к капитану и ткнул ему под ребра стволом оружия.

— Где англичанин?

— Внизу.

— Где внизу?

— Не знаю, — сказал капитан. — Он недавно ушел. Вы кто?

Майор повернулся к Шеферду и показал вниз.

— Вы кто? — повторил капитан. — Американцы?

Гэннон усмехнулся.

— Будь мы янки, половина ваших людей уже полегла бы от дружественного огня.

— Из САС?

— Делайте, что вам говорят, капитан, и все будет хорошо.

— Я всего лишь моряк, это моя работа.

— Расскажете об этом полиции, когда мы отведем вас в порт, — заявил майор. — Но если попробуете утопить груз, я лично привяжу вас к якорю и опущу на дно.

Шеферд спустился по трапу. В кают-компании было пусто, и он направился в столовую. В комнате корчилось восемь колумбийцев, тщетно пытаясь ослабить свои путы. Их автоматы кучей лежали на столе. Шеферд нахмурился. Здесь должен был остаться один из людей САС. Он толкнул дверь. Десантник лежал на полу лицом вниз. Шеферд выругался. Он отступил и почувствовал, что в спину ему уперся ствол.

— Зря ты сюда приехал, — произнес Карпентер.

— Тебе конец, Джерри.

— Брось оружие.

— Не могу, оно на ремне.

— Я сказал, брось.