Светлый фон

– Есть парень по имени Томас Керл, настоящее дерьмо. Он и его брат убили вашего друга Отта. Уверен, что это они прихлопнули и Бобби Клинча.

– Мальчики из Луизианы, – сказал Декер.

Джим Тайл добавил:

– Лимус Керл пропал. Его семья говорит, что он упал в озеро Окичоби и утонул там.

Гарсия с любопытством взглянул на Декера, который пытался не реагировать.

– Но другой брат Керл, – продолжал Джим Таил, – Томас Керл в Майами.

– Черт бы меня побрал, – сказал Эл Гарсия.

Декер размышлял вслух:

– Постойте. О, догадываюсь: Керл ищет меня.

– Весьма вероятно, – сказал Джим Таил. – Я нашел его номер телефона в некоем шикарном отеле «Гроув» и дозвонился, но он тотчас же положил трубку.

– Какое отношение он имеет к Голту?

– Голт платил за комнату Керла, – сказал Джим Тайл.

Он вытащил из нагрудного кармана клочок бумаги, тщательно разгладил его и передал Декеру.

– А тем временем, – сказал Джим Тайл, – мистер Декер собирается порыбачить.

Это была рекламная листовка в связи с намечавшимся «Мемориал Басс Бластерс Клэссик», турниром, посвященном памяти Дики Локхарта. В свете костра Гарсия читал ее вслух через плечо Декера.

– «Богатейший турнир в истории. Вступительный взнос всего три тысячи долларов, но спешите – число участников будет ограничиваться пятьюдесятью лодками».

Декер не мог этому поверить: какова наглость этих молодчиков.

– Три тысячи долларов, – сказал он.

– Удивительно, – заметил Джим Тайл. – Он давно оставил мысль понять, как устроены мозги у болванов. Он думал, занимает ли эта проблема кубинского полицейского.

Заговорил Гарсия: