Коэн (в неудержимом гневе). Не ори, идиот! Ты понимаешь, что я не могу рисковать? Я должен быть уверен, что никто не заявит прав на эту землю. Если он смекнет, что́ у него в руках, то уж не продешевит, не сомневайтесь.
(в неудержимом гневе).
Пауза на раздумья.
Пауза на раздумья.
(Снова овладев собой.) Нет. Это единственный путь. Надо найти человека, который этим займется. Он же на вертолете постоянно летает, а вертолет – машина ненадежная. Они каждый день бьются по всему свету. Или придумайте еще что-нибудь, мне все равно, был бы результат.
(Снова овладев собой.)
Если прежде в доме царила абсолютная тишина, то теперь, даже во время пауз, она казалась Алану какой-то гулкой. Возможно, от гула в ушах. Потом опять послышался голос Коэна.
Коэн (тихо, вкрадчиво, убедительно). Если провернете это дело как надо, все ваши тревоги забудутся, можете мне поверить. Ты получишь назад свое признание, а ты…
Пауза.
(Видимо, повернувшись к Ломбарди.) С тебя спишу твой долг. По-моему, дело того стоит.
Снова пауза на размышление. На сей раз только для двоих.
Звук отодвигаемого кресла.
Сразу за ним – двух стульев. Совещание окончено.
(Безапелляционно.) Значит, договорились. Держите меня в курсе. (Мыслями уже не здесь.) Прошу прощенья, но мне пора. Меня ждет одна юная особа в Седоне.
Шаги. Мертвая тишина.
Коэн (тихо, вкрадчиво, убедительно). Если провернете это дело как надо, все ваши тревоги забудутся, можете мне поверить. Ты получишь назад свое признание, а ты…
(тихо, вкрадчиво, убедительно).
Пауза.
Пауза.
(Видимо, повернувшись к Ломбарди.) С тебя спишу твой долг. По-моему, дело того стоит.
(Видимо, повернувшись к Ломбарди.)
Снова пауза на размышление. На сей раз только для двоих.
Снова пауза на размышление. На сей раз только для двоих.
Звук отодвигаемого кресла.
Звук отодвигаемого кресла.
Сразу за ним – двух стульев. Совещание окончено.
Сразу за ним – двух стульев. Совещание окончено.