— На Ближнем Востоке играют в совсем другие игры. Срока давности там не существует.

— Я это знаю.

Помолчав с полминуты, Штейн продолжил:

— Мы сделали все, что могли?

— Что касается нас, то думаю, что да. О других говорить не могу.

— Молодцы, отличная работа, — похвалил Штейн. — Тебе нравится здесь работать?

— Нет.

— А чего бы ты хотел?

— Вернуться туда, где работал.

— Ладно, я посмотрю, что смогу сделать для тебя. А пока ты всю неделю будешь занят всевозможной писаниной. Потом поговорим. — Капитан поднялся из-за стола, я тоже встал. — Передай мои поздравления мисс Мэйфилд, если для нее что-нибудь значит похвала полицейского.

— Уверен, что значит.

— Ладно, мне еще нужно сделать массу звонков. Проваливай.

Однако вместо того, чтобы проваливать, я выпалил:

— Разрешите мне вылететь в Калифорнию.

— Зачем?

— Я бы хотел присутствовать при последнем акте трагедии.

— Да? Но сейчас там уже целая армия полицейских и федералов. Ты им не нужен.

— Но мне нужно быть там.

— А почему не в Колорадо-Спрингс? Насколько я понимаю в географии, Колорадо по пути в Калифорнию.

— Я устал догонять эту сволочь, теперь хочу опередить.