Тим смотрел и ждал.
Солдаты, которых обучали на снайперов, все как один имели квадратные челюсти и накачанные икры, от всех пахло табаком и дезодорантом «Райт Гард». У всех было чувство юмора – юмора, полного сарказма, который помогал двигаться вперед, не покоряясь отчаянию.
«Как моя красавица говорила, главное – достань кого-нибудь».
«Дам ублюдку порцию свинцового яда, чтобы не отпоили».
«Бог-Отец учил, что лучше давать, чем получать».
Тим старался так не шутить. Он просто молча целился и снимал мишени; другие находили это бессердечным. Своим черным юмором они высвобождали душевную боль, а он держал ее внутри; она колотилась в его теле, пытаясь вырваться наружу, пока не умирала сама. Дрей учила его – медленно, с большим трудом, – что нужно открыться миру, вместо того, чтобы держать в себе собственный мир. Джинни дала ему стимул существовать, но когда ее не стало, боль иссушила всю его сердцевину, не умеющую сопротивляться и делиться горем с окружающими. Дрей могла пережить горе. Она могла удерживать баланс между своим несчастьем и общественным долгом. Она – лучшее, что есть в его жизни. Если Дрей не станет, как не стало Джинни, Тим не представлял, что будет с ним.
Он услышал треск мотора, и к бару подъехал «чоппер». Челюсть Тима напряглась. Байкер в шлеме притормозил на обочине рядом с таксофоном и спрыгнул на землю. Мотоцикл был выкрашен в черный цвет – ни намека на живопись Оглобли Дэнни, номерной знак неразличим под слоем грязи. На мотоцикле был установлен двигатель «наклхед», но Тим не мог сказать наверняка, что это байк Дэна. На улице было тихо и почти пустынно; лишь где-то вдалеке, на перекрестке, слышался шум проезжающих машин, из музыкального автомата в «Сцеплении смертника» доносились глухие удары рок-музыки да шелестели по безлюдному тротуару опавшие листья.
В наушнике Тима зашипело и послышался голос Медведя:
– Ну что, видишь его?
Тим говорил медленно, чтобы не потревожить винтовку. Вибрации его голоса фиксировал закрепленный на горле микрофон.
– Это «чоппер», но я не уверен в том, что это его «чоппер». Не могу дать положительный ответ.
Медведь, облаченный в рванину бездомного, пнул ногой несколько расплющенную банку.
– Хочешь, прижмем его сейчас?
– Рано, надо сначала удостовериться, что это Дэн. – Тим перевел прицел на смотрителя парковки. – Геррера, ты его не видишь?
Геррера сжал губами сигарету так слышно, что было незаметно, как он ими шевелит.
– Не-а. Он так и не поднял щиток.
Тим снова повел винтовку в сторону байкера. Тот наконец снял свой шлем.
Правым глазом Тим рассмотрел пятикратно увеличенные черты лица Дэна Лори.