– А ты знаешь, – взорвалась Мария, – почему я пошла в номер Ренсома?
– Конечно. Чтобы убить его.
– Нет. – Голос Марии был полон боли и гнева. – Чтобы делать все, что он захочет. Чтобы ты и Карло никогда не услышали эту запись.
– Очень трогательно слышать, – отозвался он, – на какие жертвы ты пошла ради меня. С такой виной жить нельзя.
Мария еще больше побледнела. Она стояла в пол-оборота к нему, с лицом, мокрым от слез, со скрещенными руками, как будто обнимая себя. Плечи дрожали, она выглядела несчастной и одинокой.
Пэйджит молчал и просто смотрел на нее. Его лицо выражало крайнее презрение.
Неожиданно Мария села на ковер. Спрятав лицо в ладонях, она судорожно рыдала, потом рыдания перешли в звук, похожий на визг. Все, что случилось с Ренсомом, ложь и мучения, последовавшие за этим, были страшным напряжением для ее нервов. И теперь эта вторая кассета сокрушила ее: Пэйджит не мог даже представить себе Марию Карелли такой, какой она была теперь перед ним.
Он ждал, пока взвизгивания не оборвались. Пересек комнату, встал над ней, держа кассету в руке.
– Тогда расскажи мне. – Спокойствие в его голосе было гневным, едва сохраняемым. – Все. Но только глядя мне в глаза.
Еще один долгий момент Мария прятала лицо в ладонях. Потом подняла его, чтобы встретить взгляд Криса.
– Я пошла к нему не по своей инициативе.
– Не по своей инициативе? Так, может быть, ты его и не убивала?
Мария хотела что-то сказать, но промолчала.
– Убила его я, – наконец произнесла она после паузы.
– Тогда рассказывай, – повторил Пэйджит.
– Хорошо, – неожиданно спокойно ответила она. – Но я не могу говорить об этом, когда ты стоишь надо мной.
Пэйджит удержался от грубого ответа, хотел осадить ее, потом решил, что не стоит.
В следующий момент он уже сидел на полу, поджав ноги по-турецки, в нескольких футах от нее.
– Можешь начать с первого звонка Ренсома.
Мария разглядывала свои руки.