Светлый фон

Маленький телевизор, который стоял на кухне, был включен, но звук приглушен. Начались новости, и Джуди попросила миссис Керкус включить звук погромче. Передавали интервью с Джоном Правдолюбом, который разговаривал по телефону с Грейнджером. Он включил отрывок из их беседы, записанной на пленку. «Семь часов, – сказал Грейнджер. – Оно начнется сегодня в семь часов вечера».

Джуди стало не по себе. Она поняла, что Грейнджер не шутит. В его голосе она не услышала ни сожалений, ни раскаяния, ни даже намека на колебания – он был готов подвергнуть риску жизни множества людей. Его рассуждения звучали разумно, только сам он не производил впечатления нормального человека. На самом деле Грейнджера нисколько не беспокоили страдания других – что характерно для психопатов.

Интересно, подумала она, какую характеристику дал бы ему Саймон Спэрроу, слушая его голос.

Интересно, какую характеристику дал бы ему Саймон Спэрроу, слушая его голос.

Но сейчас привлекать психолингвиста некогда. Джуди подошла к двери в кухню и крикнула:

– Майкл! Нам пора!

Она предпочла бы оставить Майкла здесь, с Дасти, где оба будут в безопасности. Но он был нужен в штабе. Его знания могли сыграть решающую роль в сложившейся ситуации.

Майкл вошел на кухню вместе с Дасти.

– Я почти готов, – сказал он.

Зазвонил телефон, миссис Керкус взяла трубку и тут же передала ее Дасти.

– Это тебя, – сказала она.

Дасти взял трубку и с опаской проговорил:

– Алло? – И тут на его лице расцвела улыбка. – Привет, мама!

Джуди замерла на месте. Мелани.

– Я проснулся утром, а ты уехала! – сказал Дасти.

Мелани почти наверняка с Пастором, а где-то рядом с ними сейсмический вибратор. Джуди схватила свой мобильный телефон и позвонила в штаб. Она позвала Раджу и едва слышно попросила:

– Проследи звонок. Мелани Керкус позвонила в Стоктон. – Джуди назвала номер, написанный на телефонном аппарате, у которого стоял Дасти. – Разговор начался минуту назад и еще продолжается.

– Ждите, – сказал Раджа.

Джуди отключила связь.