– Прошу вас, скажите мне, куда он дел Дасти? – прошептала Мелани.
– Давайте заключим сделку, – предложила Джуди. – Я позабочусь о том, чтобы Дасти не пострадал, если вы сообщите мне, где находится сейсмический вибратор.
– Могу я поговорить с моим мужем?
– Вы с Рикки Грейнджером? Я имею в виду – Пастор с вами?
– Да.
– И у вас сейсмический вибратор?
– Да.
– Мелани, неужели вы действительно хотите убивать людей?
– Нет, но мы должны…
– Вы не сможете заботиться о Дасти, сидя в тюрьме. Он вырастет без вас. – Джуди услышала всхлипывание на другом конце. – А видеть его вы будете только через стеклянную перегородку. К тому моменту, как вас выпустят, он станет взрослым человеком, который вас знать не захочет.
Мелани заплакала.
– Скажите мне, где вы, Мелани.
В танцевальном зале воцарилась гробовая тишина. Никто не шевелился.
Мелани что-то прошептала, но Джуди не расслышала.
– Громче!
Неожиданно Джуди услышала мужской голос:
– С кем, черт подери, ты разговариваешь?
– Быстрее, быстрее, Мелани! – попросила Джуди. – Где вы?!