Джуди крикнула в свой микрофон:

– Назовите нам место! Быстро!

– Минуту, сейчас получим координаты.

Джуди схватила карту.

Быстрее, быстрее!

Через несколько бесконечных минут Паула прочитала цифры, появившиеся у нее на экране, и Джуди нашла место на карте.

– Две мили на север, – сказала она пилоту. – Затем примерно пятьсот миль от берега.

Внутри у нее все сжалось, когда вертолет начал набирать скорость.

Они летели над старыми причалами, заброшенными заводами и свалками автомобилей. В обычное воскресенье здесь не слишком многолюдно, сегодня было пусто. Джуди вглядывалась в горизонт, пытаясь увидеть грузовик.

Чуть южнее она заметила две патрульные машины, которые мчались в указанном направлении. С западной стороны приближался фургон группы «СУОТ» ФБР. Она знала, что с площадки у штаба в воздух поднялись остальные вертолеты с вооруженными агентами. Скоро половина транспорта, принадлежащего правоохранительным органам Калифорнии, направится к месту, названному Паулой.

Майкл сказал в свой микрофон:

– Паула! Что на экранах?

– Ничего… вибратор работает, но ничего не происходит.

– Благодарение Богу! – выдохнула Джуди.

– Если он будет действовать, как в предыдущие разы, – сказал Майкл, – то передвинет грузовик на четверть мили и предпримет новую попытку.

– Вот, прилетели, – сообщил пилот. – Мы в названных координатах.

Джуди и Майкл принялись искать глазами сейсмический вибратор.

Никакого движения.