– Сюда.

Здоровяк схватил его за руку, сильные пальцы впились в бицепсы. Нэгл почувствовал запах чеснока в сочетании с табачным запахом. В первое мгновение он хотел было вырваться, но потом понял, что последствия могут быть не слишком приятными. Так он и шел, гремя наручниками, по темному коридору длиной футов в пятьдесят. Охранник ввел Нэгла в комнату для допросов, обозначенную литерой «А».

Нэгл остановился на пороге.

За столом сидела Тереза Кройтон, Спящая кукла, и смотрела на него своими темными глазами. Охранник, видя замешательство Нэгла, толкнул его вперед, и Нэгл сел за стол напротив девушки.

– Ну что ж, еще раз здравствуйте, – проговорил он.

Девушка внимательно оглядела его руки и лицо, словно искала на них свидетельства избиений и издевательств, совершенных над ним в тюрьме.

Нэгл знал, что девушке всего семнадцать лет, но в ней не было ничего детского, за исключением нежной белизны кожи. Она не погибла во время резни, устроенной Пеллом, зато погибло ее детство.

Охранник отступил на шаг назад, но Нэгл продолжал ощущать его близкое присутствие. Нэгл чувствовал, как огромное тело охранника поглощает звуки.

– Вы можете оставить нас одних, – сказала Тереза.

– Я должен присутствовать, мисс. Таковы правила.

У него была своеобразная улыбка, которую можно было трактовать по-разному: вежливая по отношению к Терезе, враждебная – к Нэглу.

Мгновение девушка колебалась, затем полностью сосредоточилась на писателе.

– Что вы хотели мне сообщить у меня во дворе? О Дэниэле Пелле.

– По какой-то непонятной причине он остается в районе Монтерея. И полиция не знает зачем.

– Пелл попытался убить прокурора, отправившего его за решетку?

– Да, Джеймса Рейнольдса.

– С ним все в порядке?

– Да. Та женщина-полицейский, о которой я вам говорил, спасла его.

– Кто вы? Чем занимаетесь? – спросила она.

Прямые, лишенные всяких эмоций вопросы.