– Шесть лет, – шепотом пробормотала Линда.

Саманта заморгала.

– Значит, она солгала нам. Все, что она говорила про своего отца, – ложь. Бог мой, как нас ловко обвели вокруг пальца.

Линда сокрушенно покачала головой:

– Все! С меня хватит! Я собираюсь.

– Линда, подожди.

– Я не хочу ничего обсуждать, Сэм. С меня довольно!

– Позволь мне сказать только одно.

– Ты и так уже вдосталь наговорилась!

– Не думаю, чтобы ты по-настоящему слушала.

– И я не стану слушать, если ты повторишь это снова.

Она решительно направилась в свою спальню.

Сэм подскочила, услышав телефонный звонок. Звонила Кэтрин Дэнс.

– Мы только что видели по телевизору… – начала Сэм.

Но Кэтрин перебила ее:

– Послушайте меня, Сэм. Я вовсе не думаю, что он направляется на север. Я практически уверена, что он едет за вами.

– Что?!

– Я только что узнала от Джеймса Рейнольдса. Он просматривал материалы по делу об убийстве Кройтонов и наткнулся на упоминание об Элисон. Во время допроса вскоре после ареста Пелла Рейнольдс задал ему вопрос о случае в Реддинге, об убийстве Чарльза Пикеринга и заговорил об Элисон, его подружке, которую вы упоминали. Пелл внезапно вышел из себя и напал на прокурора или попытался напасть. Я испытала примерно то же самое во время допроса в Салинасе. Он всегда начинает так себя вести, когда чувствует, что допрашивающий вплотную подошел к чему-то важному. Джеймс считает, что Пелл убил Пикеринга, потому что тому было известно о его горной вершине. По той же причине он пытался найти и Элисон. Ей тоже было о ней известно.

– Но при чем тут мы?

– Потому что Пелл рассказал вам об Элисон. Возможно, вы никогда бы не нашли никакой связи между ней и его собственностью, может быть, даже и не вспомнили бы. Однако это место – его королевство – настолько важно для Пелла, что он готов расправиться с любым, кто представляет хоть малейший риск для его владений. В данном случае имеетесь в виду вы. Вы обе.