– Ты заботишься только о себе, – ответил мальчишка. – Если ты не расскажешь все полиции, то я сам расскажу… Мама, я не хочу…

Женщина, схватив его за плечи, тряхнула с такой силой, что Вацлав поразился. Конечно, тетка была особой крупной, но откуда в ней столько энергии? Лицо особы в халате перекосилось, рот искривился, и она рявкнула:

– Йозек, ты всегда и во всем подчинялся одному человеку – мне, твоей матери! Ты знаешь, что правда только убьет нас всех. Ты этого хочешь? Мы ведь уже недалеки от цели! Еще немного, и мы сможем навсегда покинуть Вильер! Только я и ты!

Вацлав подумал, что мамаша имеет огромную власть над сыном, и с омерзением, смешанным с любовью, вспомнил о собственной родительнице.

– Хорошо, мама, – понуро отозвался парень, которого женщина называла Йозеком. – Но пообещай мне, что… что больше ничего не будет! Мы… ты уже достаточно натворила! Прошу тебя, мамочка, не усугубляй ситуацию! Если все вскроется…

– Ничего не вскроется! – заявила мамаша и оглянулась. – Похоже, нас ищут. Полицейские здесь долго не задержатся, они сейчас заняты поисками этого придурка…

Вацлав понял, что тетка имеет в виду его. Он бы с огромным удовольствием напал на нее, но она была не одна, а кроме того, дом полон народу.

– Мама, ты клянешься, что больше ничего не будет? – спросил заискивающе Йозек.

Особа ничего не ответила, потому что на крыльцо в сопровождении нескольких полицейских вышла Стелла. Доктор Конвей была бледна, но держалась на редкость собранно. Вацлав Черт уставился на нее и сжал рукоятку ножа. Напасть на Стеллу пока что не представлялось возможным, его застрелят еще до того, как он приблизится к ней. Вот если бы она подошла к кустам, он бы прыгнул на нее… Ему хватило бы одного удара, чтобы умертвить Стеллу! И тогда можно было бы убираться из города.

Но Стелла, вместо того чтобы подойти к зарослям, зашла обратно в дом. Вацлав услышал, как тетка в фиолетовом халате говорит ей что-то про целебный чай для успокоения нервов. Тон у нее был любезный, заботливый и разительно отличался от того, каким поучала своего щуплого сынка. Она, кажется, говорила, что полиция долго тут не задержится. Конечно, никто не подумал, что он попробует повторить во второй раз за ночь попытку убить Стеллу. Доктор Конвей расслабится, Черта будут искать где угодно, но только не около пансиона, и тогда он… Вацлав Черт ухмыльнулся, представив, какая участь ожидает Стеллу.

Перед пансионом затормозил фургон с зарешеченными окнами. Оттуда выпрыгнули двое полицейских, а за ними последовали три овчарки. Вацлав тихо выругался. Они притащили собак! А в спальне, где он убил Готвальда, остался его рюкзак!