Левайн сел.
— «Подвергать сомнению свои жизненные принципы — признак мудрости человека».[119]
— «Цивилизованности человека», Чарльз. Ты давно не играл в игру. Ты помнишь, как мы это делали в прошлый раз?
По лицу профессора пробежала судорога.
— Если бы я одержал победу, мы бы не находились здесь.
— Скорее всего. Ты знаешь, я часто спрашивал себя, не является ли яростная кампания против генетических исследований, которую ты вел все это время, следствием твоей ненависти к самому себе? Ты любил игру не меньше меня. Ты рискнул всем, во что верил, ради той последней партии, и потерпел поражение. — Скоупс выпрямился и положил пальцы на клавиатуру. — Я сейчас приготовлю документы.
— Ты еще не слышал моих условий, — спокойно сказал Левайн.
Скоупс повернулся к нему.
— Условия? В твоем положении нельзя диктовать условия. Либо ты подпишешь, либо умрешь.
— Но ты ведь не сможешь меня хладнокровно убить?
— Убийство, — медленно проговорил Скоупс. — Хладнокровное убийство. Да, теперь тебе только и остается такой сенсуалистский подход. Но боюсь, что именно так я и поступлю — если назвать вещи своими именами, как сказал бы мистер Микобер.[120] Если только ты не подпишешь патент.
Наступило долгое молчание.
— Вот мое условие: еще одна партия, — сказал профессор.
По лицу Скоупса промелькнуло удивленное выражение. Потом он рассмеялся.
— Ну-ну, Чарльз. Как это называется — матч-реванш? И какими будут ставки?
— Если я одержу победу, ты уничтожишь вирус и сохранишь мне жизнь. Если я проиграю, то подпишу бумаги на возобновление действия авторского свидетельства и ты можешь меня убить. Таким образом, если ты победишь, то получишь еще восемнадцать лет эксклюзивных доходов и сможешь продать вирус Пентагону. А если проиграешь, лишишься и патента, и вируса.
— Убить тебя будет проще.
— Но совсем не так выгодно. Тогда ты не сможешь продлить действие авторского свидетельства. А если я подпишу бумаги, то это принесет «Джин-Дайн» около десяти миллиардов долларов.
Скоупс задумался. Клавиатура соскользнула с его колен.
— Давай сделаем иначе. Если ты проиграешь, я не стану тебя убивать и ты согласишься войти в совет директоров компании в качестве вице-президента и главного ученого. Это мое старое предложение, но оно будет сопровождаться окладом и пакетом акций, соответствующим твоему статусу. Мы переведем часы назад и начнем все снова. Естественно, ты будешь сотрудничать в полной мере и прекратишь бессмысленные атаки на «Джин-Дайн» и технологический прогресс в целом.