Обратно, через проклятый город, на каждом углу – призраки, выпивающие в компаниях работяг, утро давно закончилось, день ускользает.

Я стоял перед «Гриффином», смотрел снизу вверх на ее лицо в строительных лесах, на темные окна серых этажей, пытаясь угадать, какая из этих черных дыр – его нора.

Я вошел внутрь, в фойе, заставленное пустыми стульями с высокими спинками, освещенное тусклыми лампами. Я подошел к стойке портье, нажал на кнопку звонка и стал ждать с тяжело и быстро колотящимся сердцем.

В зеркало над стойкой я наблюдал за маленьким мальчиком, ведущим через фойе старуху с клюкой.

Я их уже раньше где-то видел.

Они сели на те же стулья, на которых мы с Лоузом сидели семь дней тому назад.

Я подошел к ним и пододвинул третий стул.

Не говоря ни слова, они одновременно встали и пересели за другой стол.

Я посидел немного один в своей тишине, потом снова подошел к стойке и еще раз позвонил в звонок.

В зеркало мне было видно, как мальчик прошептал что-то на ухо старухе. Они оба не сводили с меня глаз.

– Чем могу быть полезен?

Я повернулся к стойке, к мужчине в темном костюме.

– Я хотел бы узнать, у себя ли мистер Лоуз? Мартин Лоуз?

Мужчина обернулся на деревянные ящики, на висящие в них ключи, и сказал:

– Боюсь, отец Лоуз в настоящий момент отсутствует. Не хотите ли оставить для него сообщение?

– Нет, я лучше зайду попозже.

– Очень хорошо, сэр.

– Я с ним раньше уже где-то встречался.

– Когда? – спросил Хадден.