В этот момент старшему помощнику шерифа позвонили на сотовый. Отвечая на звонок, он отошел чуть в сторону и посмотрел на машину, в которой безжалостно застрелили Мигеля Герреру.
— Пора ехать, — сообщил он, убирая телефон в карман. — Надо свидетеля допросить.
— Тебе? Поручили допрос? — поразилась Дэнс.
Техника допроса Майкла О’Нила состояла в том, что помощник шерифа с каменным лицом смотрел на подозреваемого или свидетеля и раз за разом задавал один и тот же вопрос, добиваясь требуемого ответа. Эффективно, зато нерационально. И самому О’Нилу не очень-то нравится.
Взглянув на часы, он спросил:
— Найдешь время оказать мне услугу?
— Еще бы.
— Допрос пропустить нельзя, а рейс Анны задерживается. Можешь забрать детей от няни?
— Конечно. Все равно пора ехать за Уэсом и Мэгги в лагерь.
— Встретишь меня у Фишерман-Ворф в пять?
— Не вопрос.
Бросив еще один мрачный взгляд на машину Герреры, О’Нил двинулся прочь.
Чилтон крепко сжал руку жены — Дэнс распознала жест, типичный для человека, избежавшего неминуемой смерти. Она вспомнила высокомерного, самодовольного поборника справедливости. Теперь его не узнать. Нрав Чилтона заметно смягчился, стоило опасности коснуться Дона Хоукена и его молодой жены. И вот новый сдвиг, отход от железобетонного образа мессии.
Блогер горько улыбнулся.
— Развели меня… сыграли на сраном эго.
— Джим…
— Нет, любимая, все верно. Сама знаешь, во всем виноват я. Шеффер выбрал Тревиса: прочел мой блог, нашел козла отпущения и подставил семнадцатилетнего парнишку. Не открой я тему крестов у дороги, не напиши про ту аварию, Шеффер не выбрал бы Тревиса.
Верно. Но предположения типа «если бы да кабы» не для Дэнс. Слишком уж сентиментально.
— Шеффер похитил бы другого, — сказала Дэнс. — Он так и так собирался отомстить.
Чилтон как будто не слышал ее.