— Кажется, я близка к этому.

— Уверен, что нет. Только думай о Маркусе. Думай все время. Держись ради него.

— Да.

Магнус допил кофе.

— Несмотря ни на что, ему повезло, что у него такая мать. Если будешь держаться, он вырастет замечательным парнем. Я в этом уверен.

Харпа с трудом сдержала слезы.

— Спасибо, — произнесла она так тихо, что Магнус едва расслышал.

Солнце медленно опускалось к океану, касаясь широкого склона Бьярнархёфнского холма. Магнус, выезжая в Рейкьявик, радовался, что он один, наслаждался двухчасовым перерывом между шумом в стиккисхольмюрском участке и в управлении полиции.

Зазвонил телефон. Номер был незнаком Магнусу, и он хотел было не отвечать, но после третьего звонка решил ответить.

— Магнус.

— Привет, это Снорри.

Магнус невольно распрямился на водительском сиденье. Сам Большой Лосось.

— Привет, Снорри.

— Звоню, чтобы извиниться. Ты был во всем прав. Нам следовало б тебя слушать.

— Это был нелегкий звонок. У меня не было никаких доказательств.

— Это был хороший звонок. Поэтому ты здесь. И хотим, чтобы ты остался.

— Спасибо. И вот что, Снорри.

— Да?

— Имейте в виду: эти люди преступники, не террористы.