— Точно?
Кули достал из кармана кусок провода. О'Доннелл, съехав на обочину, остановил машину. Так и сяк повертев в руках провод, он сказал: «Ясно. Очень чувствительная штука. Сколько времени, думаете, это было у вас?»
Кули не мог припомнить, чтобы кто-то заходил в заднюю комнату его магазина.
— Понятия не имею, — признался он. О'Доннел дал газ. Проехав с милю, он свернул в сторону пустыни. Что-то пошло в их деле наперекосяк. Но где?..
— Замечали ли вы за собой когда-нибудь слежку?
— Никогда.
— Вы уверены?
Кули заколебался, и О'Доннелл расценил это как ответ на свой вопрос.
— Как ваш бизнес? Никаких незаконных сделок?
— Нет, Кевин, Ни в коем случае. Не верю, чтобы они засекли Уоткинса. Я ведь уже несколько недель не пересекался с ним.
— С последней вашей поездки в Корк, — сказал О'Доннелл, щурясь, — солнце так и било в глаза.
— Именно. Ваш человек ведь подстраховывал меня там… Заметил ли он слежку?
— Если там и был филёр, он был дьявольски хитёр… И близко к вам он не мог бы подойти.
О'Доннелл не мог исключить и другой возможности — того, что Кули стал предателем. «Но будь это так, он бы сюда не явился, не так ли? — рассуждал глава АОО. — Он знает меня, знает, где я живу, знает Маккини, знает Сина Миллера, знает насчёт рыболовной флотилии в Дандолке. Нет, — решил О'Доннелл, стань он стукачом, он бы сюда не явился.
На лбу Кули выступили капли пота. И О'Доннелл подумал: Для таких рискованных ситуаций, кишка у него тонковата».
— Так как нам теперь быть с тобой, Дэннис?
Сердце Кули забилось с усиленной частотой, однако голос его был исполнен решимости:
— Я хочу участвовать в следующей операции.
— Что? — удивился О'Доннелл, поворачиваясь к нему.
— Эти ебаные британцы!.. Они, Кевин, охотятся за мной!